{"id":4764,"date":"2013-05-07T00:11:21","date_gmt":"2013-05-07T07:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/?p=4764"},"modified":"2013-05-07T00:11:21","modified_gmt":"2013-05-07T07:11:21","slug":"rue-66-roller-girl-louie-of-the-week","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/?p=4764","title":{"rendered":"Rue &#8217;66 &#8220;Roller Girl&#8221; &#8211; LOUIE of the Week"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rue66-elbo.jpg\" alt=\"\" title=\"rue &#039;66 at Elbo Room, San Francisco\" width=\"567\" height=\"354\" class=\"alignnone size-full wp-image-4771\" srcset=\"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rue66-elbo.jpg 567w, https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rue66-elbo-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rue66-elbo-150x93.jpg 150w, https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rue66-elbo-400x249.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/p>\n<p>This week, we point the LOUIE spotlight at what my fellow LOUIE enthusiasts in the <a href=\"http:\/\/louielouieweb.tripod.com\/LLAMAS\/default.htm\">LLAMAS community<\/a> refer to as a &#8220;LOUIE Mutant&#8221; or a &#8220;LOUIE Clone&#8221; &#8211; a song that isn&#8217;t technically LOUIE, but one contains so much in common with LOUIE LOUIE that it feels like a blood relative.<\/p>\n<p>The song is a <strong>Serge Gainsbourg<\/strong> composition entitled &#8220;Roller Girl&#8221; and it&#8217;s performed by <strong>Rue &#8217;66<\/strong> &#8211; a San Francisco-based band that specializes in peforming French pop songs.<\/p>\n<p>The event was a big benefit show for <strong>Norton Records<\/strong>, a record label that suffered some damages with Hurricane Sandy.  Rue &#8217;66 was one of the bands that performed at the Elbo Room on December 16, 2012, along with <strong>Roy Loney &#038; the Phantom Movers, Overwhelming Colorfast, The Chuckleberrys, The Tomorrowmen, The Devil-ettes<\/strong>, and <strong>The Dirty Robbers<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Cyril Jordan<\/strong> of the <strong>Flamin&#8217; Groovies<\/strong> was a special guest that night, sitting in with Rue &#8217;66, Overwhelming Colorfast, and his old bandmate Roy Loney.  In this clip, you can see him playing guitar on &#8220;Roller Girl.&#8221;<\/p>\n<p>This particular video was actually produced by yours truly &#8211; the team responsible for the LouieLouie.net experience- <strong>Eric Predoehl<\/strong> and <strong>Jesse Block<\/strong>.   Our friend <strong>Ken &#8220;Easy Ed&#8221; Edwards<\/strong> provided audio recording for this video, and our pal <strong>Ken Kaffke<\/strong> provided some assistance with cameras.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/6J87JtClCdM\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6J87JtClCdM\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6J87JtClCdM<\/a><\/p>\n<p>The original version of &#8220;Roller Girl&#8221; was sung by actress <strong>Anna Karina<\/strong> in the 1967 French TV musical comedy &#8220;Anna,&#8221; directed by <strong>Pierre Koralnik<\/strong>.  An accompanying soundtrack LP of the same name was released by the Phillips record company.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/lp-Anna-RollerGirl.jpg\" alt=\"featuring Roller Girl\" title=\"Anna soundtrack by Anna Karina\" width=\"400\" height=\"400\" class=\"alignnone size-full wp-image-4774\" srcset=\"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/lp-Anna-RollerGirl.jpg 400w, https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/lp-Anna-RollerGirl-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/lp-Anna-RollerGirl-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" width=\"480\" height=\"270\" src=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/xdnnkx\"><\/iframe><br \/><a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/video\/xdnnkx_anna-karina-rollergirl_shortfilms\" target=\"_blank\">Anna Karina &#8211; Rollergirl<\/a> <i>by <a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/clkleb\" target=\"_blank\">clkleb<\/a><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This week, we point the LOUIE spotlight at what my fellow LOUIE enthusiasts in the LLAMAS community refer to as a &#8220;LOUIE Mutant&#8221; or a &#8220;LOUIE Clone&#8221; &#8211; a song that isn&#8217;t&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,52,33,22,18,5,20,16,11,32,17],"tags":[],"class_list":["post-4764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ep-world","category-international","category-louie-of-week","category-louie-universe","category-motion-pictures","category-new-versions","category-old-versions","category-pop-culture","category-production-at-louie-central","category-record-collecting","category-tv-shows"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4764"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4778,"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4764\/revisions\/4778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.louielouie.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}